天国への糸電話 ：死者の日
ハロウィーンのパンプキンオレンジの後にやってくるのは、死者の日の花、マリーゴールドのオレンジ。
ここを訪れるガイジン観光客の多くは知らないようだが、１１月１日の死者の日の午後、この街での一番のホットスポットは「墓地」だ。
市場で買ってきた一抱えもある花束をゆっさゆっさと頭の上に乗せ、
さながら歩く花アタマのようになりつつ、小さな子供の手を引いて町外れにある共同墓地へ向かうお母ちゃん。
続く、お父ちゃんが手を引いているのは、腰の曲がったジイちゃんやバアちゃん。
その周囲を歩く子供たちの手には、ブリキ缶の花瓶やらお掃除用具やらペンキ塗りの道具やら・・・。
そんな、家族総出の楽しげなお出かけ風景に導かれて私たちも墓地へ来て見ると、
墓地の入り口付近はもうすっかり屋台村の様相で、身動きもできないほどの賑わいだった。
ピザ、バーベキュー、ビール、フライドチキン、ホットドック、といったお決まりの屋台がひしめく間を縫って、
綿菓子を売る兄ちゃん、凧とピーピー笛を売るオジちゃん、ひとつ１ケツァール(１５円)のアイスクリームを売るワゴンが徘徊する。
まるで、秋祭りの縁日のように心浮き立つ「墓場前」、なのである。
せっかくなので、墓地の正門前の食い物屋に陣取って、このグアテマラ的光景を楽しむことにした。
ジョンとアメリカ人の友達は、「おお～！これは、とってもフレッシュ・ミート！」とか言いながら炭火の焼肉をつついていたが、
私はそこまで悪趣味ではないので、とうもろこしのアトーレのみをオーダー。
この国民的飲み物は、普通はコーンスターチから作られる白い液体だが、
死者の日に出されるアトーレはもっと黄色くって、つぶつぶコーンが底に沈んでいたりする。
分かりやすく言えば、コーンスープのごく薄いやつ。
でもスープじゃなくってあくまでもドリンク！で甘め、・・・正直言ってマズかったっス★
共同墓地から少し行くと、突如、道は湖に突き当たる。
その湖畔では、この時期特有の強い風に煽られて、子供たちが色とりどりの凧を揚げていた。
日本ではお正月の風物詩である凧も、この国では１０月半ばからこの死者の日までの限定モノだ。
天空に高く舞い上がる凧は、下界とあの世を繋ぐもの。
無くなった人達と自分たちとを結んでくれる、糸電話のようなものらしい。
ここのお墓の多くには、生前の故人の面影をしのばせるような絵が正面に描かれていて、それを見て周るだけでも面白い。
そのひとつに、小さく凧の絵が描かれているのを見つけた。
「いつまでも繋がっていましょうね！」そんな家族の思いが分かる、いい絵柄だと思った。
パックアロ程の派手さはなくても、
やっぱり死者の日のお墓は可愛いね♪
素敵☆
コメント by paris — 2007/11/13 火曜日 @ 13:55:20
家族そろってニコニコしながらやって来て、
お母ちゃんとかがお墓の前で、ヨヨヨ…と泣いて、
それでまた、けろっとして帰っていくんだよ。
パツクアロで見た死者の日の夜は寒かったぁ！
こっちもね、最近ちょっと冷え込むよ。
夜に白衣のみでのお出かけは、さすがに寒い陽気です・笑。
コメント by Chinita — 2007/11/14 水曜日 @ 00:55:01
共同墓地って、最近の日本のと一緒で立体的なんだね。
違うのはカラフルさと、故人や家族の思いを
ちょこっとでも、共有させてもらえるのが
いいよね。
屋台、お好み焼き、たこ焼き、回転焼き、
イカ焼き、焼きりんご、とかも交ぜたら
面白いね♪ チニちゃんやってみたらぁ～～？
なんちゃって怒られるかしらん？？？
コメント by wonda — 2007/11/14 水曜日 @ 11:49:21
たこ焼きイカ焼き、商売ってこと以前に、
まずは私が食べた～い！！！
イカは、海辺の町から行商でくる魚オジさんの荷の中に、
たまぁぁぁぁに入っているけれど、
タコはまず無いよな…。
夜店のリンゴって、割り箸に刺さっていて、
赤い水飴にコーティングされたのを見るよね。
あれはこっちでも、時々道端で売ってたりもするんだよ～♪
コメント by Chinita — 2007/11/15 木曜日 @ 00:26:47
トルティーヤに豚キャベツ焼ソバ挟んで売ってね♪
今日は東京はあったかくて、白衣のままで
恵比寿のドコモショップ行っても平気だったよ☆
半そでで歩いてる人もいた。
明日は少し寒いみたい！
（でもデーツ以外は予定ないから、白衣は着て外出しないよ！）
コメント by paris — 2007/11/15 木曜日 @ 23:11:51
なんで、綿菓子も焼きりんごも
同じ夜店であるんだろー？？？
どこで繋がったんだか、親近感感じるう～♪
トルティーヤに豚キャベツ焼きソバ、
美味しそうやん！！
コメント by ワンダ — 2007/11/16 金曜日 @ 00:16:19
うんうん、焼きそばパンならぬ、焼きそばトルティーヤね。
焼きソバはね、チャオミェンと呼ばれて、
一般のグアテマラ人家庭でも食べられていたりするんだよ。
だから、焼きそばトルティーヤも、きっと人々には全く違和感ないと思うよ。
グッドアイディア！
白衣のままでドコモ行けるパリ珍だったら、
グアテマラで白衣で、焼きそば＠屋台も売れるはず・・・。
ワンダさんには、リンゴ飴でもお願いしましょう♪
コメント by Chinita — 2007/11/16 金曜日 @ 01:07:05