152から7人に修正、ってどーゆーことよ!? 豚インフル
WHOは、今回の豚インフルエンザによる公式に認定された死者は、全世界で7人だと発表した。
ヴィヴィアン・アラン(WHO)が本日(アメリカ時間4月29日)ABCラジオに語ったところによると、「メキシコで残念ながら死亡が確認された150名余の人たちが、同ウィルスによって死に至ったというのは間違った情報で、さらに言うならば、これはWHOから出た情報ではない。
重ねて言うが、現時点で確認されている死者の数は7名で、すべてメキシコにおいて発生したものである。」
同女史によると、現在WHOが認定している患者は、アメリカで40名、メキシコで26名、カナダで6名、スペインで2名、イギリスで2名、ニュージーランドで3名。
な~んだかな~、読んでいるこちらも、情報に踊らされてはいけないという意識はあるものの、ここまで違う数字が出てくると現代情報社会の怖さを感じたりして・・・。
そう言えばメキシコという国はもともと、今回のインフルエンザ被害者数よりもはるかに多くの数の人々が、風邪をこじらせて死亡しているらしいんだよな~と、一瞬そんなことが頭をよぎったりもする。
しかし、死亡者数が当初言われていたのより大幅に減少したからと言っても、現存することは事実。
女史は、「そのウィルスがどのくらいの速度で広がっていくのかを予想するのはとても難しい。私達が真に恐れなければならないことは、この新型ウィルスが、メキシコとまったく関連のない国で新たに見つかることなのです。」
と、数だけに驚愕するのではなく、今後を見据えて対策を取って行くことを強調している。
Only 7 swine flu deaths, not 152, says WHO
ところで、このサンデーモーニングヘラルドの記事に載っている、銀色のストリートパフォーマーの姿で思い出したのだけれど、
昨日の新聞に載っていた、ブタの鼻をマスクの上に貼ったメキシコ人の写真があんまり上手く出来ていたので笑ってしまった。
メキシコ人って、ブラックジョークもお上手なのね。

