人材募集中です：アメリカ
あと４ヶ月ばかりを残して、今年度目標の半分も雇用が集まっていないアメリカ軍隊。
採用担当者は嘆く。
「大体が、イラクに関する認識が間違っとる。キケンだ何だと思っているんだろうが、正直言って、アメリカのハイウェイを走っていて事故に遭う確立の方がずっと多くて危険なんだ！」
…おいおい、言っていいのかいそんなこと。
Or as Sgt. 1st Class Timothy Waud, a career recruiter based in Simi Valley, Calif., put it: “(Parents) say they don’t want to send their son or daughter off into danger. There’s a lot of misconceptions about Iraq. Frankly, percentage-wise you face more of a risk driving on the freeways out here.”
Army Lowers Standards, Raises Perks
