今日のひとこと：バギー

どうも自分の日本語がおかしい…。

子連れで会った友人が持ってきたソレを、
「可愛い乳母車だねぇ。」と言いそうになり、
あわてて「ベビーカー」と言い換えたら、
「ああ、このバギーねぇ…、」と言い直された。

ばっ、ばぎぃて言うんスか？最近は…？

日本に一時帰国した際に、ハンガーをえもんかけと言ってしまった人の話を笑えやしないね。

This entry was posted on 月曜日,0月 16th, 2006 at 07:39:31 and is filed under 暮す. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can leave a response, or trackback from your own site.

コメントはまだありません »

コメントはまだありません。

このコメント欄のRSSフィード トラックバック URI

コメントをどうぞ

改行と段落タグは自動で挿入されます。メールアドレスは表示されません。利用可能なHTMLタグ : <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <code> <em> <i> <strike> <strong>

(必須）

(必須）